02 setembro 2012

Atear fogo na chuva



Deixei cair meu coração e enquanto ele caía você surgiu para reivindicá-lo estava escuro, e eu, acabada até você me beijar e me salvar. Minhas mãos eram fortes, mas meus joelhos eram muito fracos para permanecer em seus braços sem cair aos seus pés. 
Mas você tem um lado que eu não conhecia, as coisas que você dizia não eram verdade, e os seus jogos você sempre ganhava. Mas eu ateei fogo na chuva e fiquei vendo ela cair enquanto eu tocava o seu rosto, bem, ela queimava enquanto eu chorava porque eu a ouvi gritando seu nome, seu nome! Quando eu deitava com você poderia ficar parada e fechar os olhos sentir você aqui para sempre não tem nada melhor do que nós dois juntos. Mas eu ateei fogo na chuva e nos joguei nas chamas, bem, me pareceu que algo morreu porque eu sabia que aquela era a última vez, a última vez! Às vezes acordo ao lado da porta aquele coração que você pegou está esperando por você até mesmo agora que já terminamos não posso evitar ficar te procurando. Mas eu ateei fogo na chuva e nos joguei nas chamas, bem, me pareceu que algo morreu porque eu sabia que aquela era a última vez, a última vez! Deixe queimar...

Adele – Atear Fogo na Chuva
Tradução por  http://letras.mus.br
Edição por: Vanessa Alves  

21 comentários:

Lary Li disse...

amei teu blog... muito bom tudo aqui... parabéns... depois se poder dar uma passadinha no meu... bjos... intensevery.blogspot.com

Grazi torres disse...

Que liiiindo flor *-* ameeei! estou te seguindoo
fiquei muito feliz com a sua visita lá no blog

Iana Paulinha disse...

Awwn adoro seus textos flor são mt lindos !!

Dayane disse...

Lindo demais ♥
As letras da Adele realmente são muito lindas >.<
bjinhos
conversando-com-a-lua. blogspot.com.br

Book Teen disse...

Não curto muito suas músicas as essa letra é linda.

http://blogbookteen.blogspot.com.br/

Dany Mendes disse...

Que linda!! eu acho as letras tão doces, hoje é tão bizarras so tem malicia e incitações a prostituição, que bom que ainda existem cantores desse nivel, uma graça seu blog amada seguindo beijos grandes!!

( ᐵ ᗜ ᑈ)ᘉ Endereço>> Dany's Place

▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓

Lola Mantovani disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
Lola Mantovani disse...

Eu amo essa música, a tradução é linda ;)
beijos

Desconstruindo as palavras disse...

A letra dessa música é linda demais!
Flor mudei o layout sim,na verdade to pensando em mudar de novo '--' essa semana tô cheia de idéias :D

Ah,muito obrigada pela visita,tenho uma ótima semana.
(Desconstruindo as palavras)

Sissym disse...

Querida Vanessa,

Eu nao suporto esta novela, especialmetne este casal chatinho, mas esta musica é sensacional e hoje, por acaso, salvei para mim, assim posso curtir mais vezes.

Queridaaaaaa!!!! OTIMA SEMANA para voce. Beijinhos

Amanda Souza disse...

Eu adoro a Adele. As letras dela são perfeitas e me deixam com vontade de chorar ç.ç

Beijinhos

Vanessa Alves disse...

Obrigada, *d*
mas é claro que eu passo.
Beijos :*

Vanessa Alves disse...

Obrigada *d*

Vanessa Alves disse...

Obrigada Iana,
este texto também é uma letra de uma música.
Porém traduzida e de Adele Set Fire to the rain.

beijos :*

Vanessa Alves disse...

Verdade, *d*.
Nossao, adoro!
beijos :*

Vanessa Alves disse...

Gosto e gosot, né? Que bom que gostou dessa, up!
beijos :*

Vanessa Alves disse...

E verdade,
obrigada *d*
Beijos :*

Vanessa Alves disse...

:DD

Vanessa Alves disse...

Eu tbm acho, fato#
De nada,
beijos :*

Vanessa Alves disse...

Gosto dessa música tbm.
Mas o casal ficou a desejar,
não parecem ser os protagonistas.
Mas já a novela qse não perco.

beijos :*

Vanessa Alves disse...

São lindas, viva a Adele.

beijos :*